銆婂弻鍩庡彉濂忓垎闆嗐�嬫槸涓�閮ㄧ敱缇庡浗浣滃�舵煡灏旀柉路鐙勬洿鏂�锛圕harles Dickens锛夊垱浣滅殑闀跨瘒灏忚�达紝鏁呬簨鑳屾櫙璁惧畾鍦�18涓栫邯鐨勬硶鍥藉拰鑻卞浗锛屾弿杩颁簡涓�涓�瀹跺涵鐨勬偛鍠滀氦鍔犮�佸潕鍧锋洸鎶樼殑鍛借繍锛屽睍鐜颁簡浜烘�х殑鍠勮壇涓庨偑鎭躲�佹�ｄ箟涓庝笉涔夛紝鏄�鐙勬洿鏂�鐨勭粡鍏镐箣浣滀箣涓�銆�
鏁呬簨寮�濮嬩簬娉曞浗鐨勪竴涓�灏忔潙搴勶紝涓讳汉鍏�鍗㈣タ路鏇肩壒锛圠ucie Manette锛夎��浠庣洃鐙变腑鏁戝嚭锛屽ス鐨勭埗浜插痉鎷壜锋浖鐗癸紙Doctor Manette锛夊凡缁忚��鍥氱�佷簡18骞淬�傚崲瑗挎槸涓�涓�鍠勮壇绾�娲佺殑濂冲�╋紝濂瑰�圭埗浜茬殑鐥呮�佸叧鐖卞拰鎭㈠�嶅仴搴风殑杩囩▼锛屽睍鐜颁簡浜叉儏鍜岀埍鎯呯殑鍔涢噺銆�
涓庢�ゅ悓鏃讹紝鍦ㄨ嫳鍥斤紝涓�涓�鍚嶅彨瑗垮痉灏悸峰崱灏旈】锛圫ydney Carton锛夌殑寰嬪笀锛屾槸鍙︿竴涓�涓昏�佷汉鐗┿�備粬鏄�涓�涓�鎳掓暎棰撳簾鐨勪汉锛屼絾鍗存繁鐖辩潃鍗㈣タ銆傚綋鍗㈣タ涓庢煡灏旀柉路杈惧凹锛圕harles Darnay锛夌粨濠氬悗锛屼粬鍜屽崲瑗夸箣闂存湁浜嗕竴绉嶇壒娈婄殑鎯呮劅绾犺憶銆�
鏁呬簨鐨勮儗鏅�鏄�娉曞浗鐨勫ぇ闈╁懡锛屾硶鍥戒汉姘戝彈鍒拌吹鏃忕殑鍘嬭揩鍜屽墺鍓婏紝鏈�缁堢垎鍙戜簡闈╁懡锛岃吹鏃忓紑濮嬪彈鍒版姤澶嶃�傛煡灏旀柉路杈惧凹鏄�涓�涓�娉曞浗璐垫棌鐨勫悗浠ｏ紝涓轰簡閫冮伩瀹舵棌鐨勭姜杩囧拰杩芥潃锛屼粬鍐冲畾鍘昏嫳鍥界敓娲汇�備絾鏄�锛屾硶鍥介潻鍛界垎鍙戝悗锛屼粬琚�鎺у憡鍙涘浗缃�锛岄潰涓寸潃姝诲垜鐨勫▉鑳併��
鍗㈣タ鍜岃タ寰峰凹涓轰簡鎷�鏁戞煡灏旀柉锛屼粬浠�鍐冲畾鍥炲埌娉曞浗锛屽啋鐫�鐢熷懡鍗遍櫓甯�鍔╂煡灏旀柉閫冭劚銆傚湪鏈�缁堢殑瀹″垽涓�锛岃タ寰峰凹涓轰簡鏁戞煡灏旀柉锛岀壓鐗蹭簡鑷�宸憋紝缁堜簬璇佹槑浜嗚嚜宸辩殑浠峰�煎拰鍠勮壇銆�
鏁翠釜鏁呬簨鍏呮弧浜嗘偛鎯呭拰鎮插墽鑹插僵锛屽厖婊′簡鐖便�佷翰鎯呭拰鍙嬫儏鐨勬劅鍔ㄣ�傞�氳繃杩欎釜鏁呬簨锛岀媱鏇存柉鎻忕粯浜嗗綋鏃剁ぞ浼氱殑榛戞殫鍜屼笉鍏�姝ｏ紝灞曠幇浜嗕汉鎬х殑澶嶆潅鍜屽�氭牱锛屾彮绀轰簡浜轰滑鍦ㄥ洶澧冧腑鐨勭湡瀹為潰璨屻��
杩欓儴灏忚�寸殑鎯呰妭鏇叉姌锛屼汉鐗╂�ф牸濉戦�犻ケ婊★紝璇�瑷�浼樼編鑰屽瘜鏈夋劅鏌撳姏锛屾槸鐙勬洿鏂�鐨勪唬琛ㄤ綔鍝佷箣涓�銆傚畠涓嶄粎鍙嶆槧浜嗗綋鏃剁殑绀句細鐜板疄锛屼篃琛ㄨ揪浜嗕綔鑰呭�逛汉鎬у拰姝ｄ箟鐨勬�濊�冦�傛晠浜嬩腑鐨勪富浜哄叕浠�鍦ㄥ洶澧冧腑灞曠幇鍑哄媷鏁㈠拰鍠勮壇鐨勬湰璐�锛屽悜璇昏�呬紶閫掑嚭涓�绉嶇Н鏋佸悜涓婄殑浠峰�艰�傘��
鎬荤殑鏉ヨ�达紝銆婂弻鍩庡彉濂忓垎闆嗐�嬫槸涓�閮ㄥ叿鏈夋繁鍒诲唴娑靛拰鎰熶汉鎯呮劅鐨勪綔鍝侊紝鍏舵晠浜嬫儏鑺備笌浜虹墿褰㈣薄閮藉叿鏈夋瀬楂樼殑鑹烘湳浠峰�煎拰鏂囧�︿环鍊硷紝娣卞彈璇昏�呭枩鐖卞拰鎺ㄥ磭銆傚畠涓嶄粎鏄�涓�閮ㄦ枃瀛︾粡鍏革紝鏇存槸涓�閮ㄤ笉鏈界殑浣滃搧锛屽�煎緱鎴戜滑鍙嶅�嶅搧鍛冲拰娆ｈ祻銆�