成都尊驰汽车租赁公司旗下成都租车网成都尊驰租汽车租赁公司账户

成都租车电话全国统一服务热线:028-87773633

首页 > 资讯中心 > 氓诗意象与情感的传递小妖精腰细奶大H侍卫 >

氓诗意象与情感的传递小妖精腰细奶大H侍卫

发布时间:2026-03-01 07:07:45

《诗经·氓》是一篇流传千古的古代汉语诗作,属于《诗经》中的“国风”部分,主要描写了一位女子因爱情背叛而产生的情感纠葛,展现了古代社会中男女之间的爱情及女性内心的挣扎。原文和翻译如下:
### 原文

投我以木瓜,报之以琼玖。
投我以绳缨,报之以芳邻。
我心匪石,不感而思。
我心匪石,不知而劳。
我心匪石,不觉而悲。
我心匪石,报之以愁。
行行重行行,与君生死相依。
行行重行行,与君心心相惜。
君子于其位,谦和而止。
我不敢怨,因缘我亲。
君子不言,四方有名。
不见君子,死则志存。
他日来相忆,君子虽远行。
我心匪石,常伴君心。
### 翻译

把木瓜投给我,我就用美玉回报你。
把绳子和系带投给我,我就用芬芳的草邻回报你。
我的心不是石头,怎能不思念你。
我的心不是石头,怎能不劳累。
我的心不是石头,怎能不感到悲伤。
我的心不是石头,怎能不忧愁。
一行又一行,重重叠叠地走,我与你生死相依。
一行又一行,重重叠叠地走,我与你心心相惜。
君子处于其位,谦虚和气。
我不敢怨恨,因为这都是我的亲人。
君子不轻言,四方闻名。
不见君子,即便死去也要留志。
今后若再相见,君子即使远行也可想念。
我的心不是石头,常伴随着你的心。
### 解析
《氓》中的情感表达细腻,主题围绕着爱的忠诚与背叛。开篇以“投我以木瓜”引入,象征着赠送礼物和表达爱意,而后面的“报之以琼玖”和“报之以芳邻”则表现出对爱情的渴望与希望。接下来的几句反复提到“我心匪石”,反映出女子对爱情的思考和内心的苦闷,强调了她对情感的真实反应,是对挚爱的一种深切感受。
在翻译过程中,努力保留了原文的意境和情感,尽量呈现出古代汉语的凝练和韵味。整首诗通过对称的句式和反复的修辞,形成了一种回环的艺术效果,使得情感更加深刻,愈加动人。
《氓》不仅仅是一篇爱情诗,更是一种对人性、对情感的一种深刻探讨,反映了社会中的道德观念与人际关系,展现了诗人对爱情的真实体验,以及对人生无常的感慨。
### 结尾
这篇《氓》让我们感受到古人的细腻情感以及对爱情的执着追求,尽管时代变迁,但其中传达的人性思考依然能打动后人。通过《氓》,我们不仅可以欣赏到古代汉诗的美,也为理解中国传统文化中的爱情观提供了一个重要的视角。

成都尊驰租车微信二维码
尊驰二维码

扫描二维码,随时随地租车
有保障,更放心

成都尊驰租车公司电话
租车热线

028-87773633    028-87778433

13398189441    13388191993
13388185916

免费咨询(咨询、建议、投诉)
周一 至 周六  7 x 24小时

备案号:蜀ICP备12015931号-1

网站XML地图  |  网站HTML地图

公司地址:成都市金牛区金仙桥路卧牛巷9号2幢1楼6号(建设银行旁)

Copyright 2021 www.cdzczc.com . All Rights Reserved. 成都尊驰商务服务有限公司旗下成都租车网.
ɶ⳵_ɶ⳵⳵۸_ɶ޹˾

ɶ޹˾³ɶ⳵

ɶ޹˾˻

ɶ⳵绰ȫͳһߣ028-87773633

ȡѡŵʱ䡿

ѡŵʱ䡿

ɶ⳵ŵѯ

ͳ  ȡ

ɶ⳵˾绰
  • ɶ
  • ɶݱ
  • ɶ
  • ɶѩ
  • ɶԴ
  • ɶִ
  • ɶJEEP
  • ɶⶫ
  • ɶµ
    MORE+
    ɶ޹˾ŶƬ
    ɶ⳵Żݻ
    ɶ⳵Ϣ
    ɶ⳵
    ɶ⳵΢Ŷά
    ۶ά

    ɨά룬ʱ⳵
    бϣ

    ɶ⳵˾绰

    028-87773633    028-87778433

    13398189441    13388191993
    13388185916

    ѯ(ѯ顢Ͷ)
    һ   7 x 24Сʱ

    ţICP12015931-1

    վXMLͼ  |  վHTMLͼ

    ˾ַɶнţ·ţ921¥6ţԣ

    Copyright 2021 www.cdzczc.com . All Rights Reserved. ɶ޹˾³ɶ⳵.