浠庢浖璋峰埌璞″矝鐨勮埅鐝�闈炲父鏄傝吹锛屾墍浠ュ叕璺�鎺ラ�佺粷瀵规槸蹇呯粡涔嬭矾锛屸�淭AT鐨凨eith銆傛�庝箞灏变竴瀹氬緱鎸変綘璇寸殑鏉ュ憿銆備笘鐣屼笂鏈�鑱�鏄庣殑浜哄垰鍒氳儗鐫�鎴戠殑鑳屽寘璺充簡鍑烘潵銆傛潙姘戞槸浠庡唴鏇肩摝鐨凜harumbira褰撳湴绀惧尯閫夊嚭鐨勶紝浠栦滑灏嗚幏寰楀埄娑︾殑涓�閮ㄥ垎銆傛垜浠�鐨勯�栬�佷换鍔℃槸淇濈暀鍜屽埄鐢ㄤ袱涓�閿�鍞�鍥㈤槦鐨勭患鍚堝競鍦虹煡璇嗗拰鎶�鑳斤紝鈥滆嫳鍥借埅绌哄叕鍙稿崡闈炲晢鍔＄粡鐞� Sue Botes 璇淬��"[p=30, 2, left]娓呮槑鏃跺埌榛勫北浜叉垰瀹跺幓浣忎簡涓�浜涙棩瀛愶紝绂婚粍灞辫タ澶ч棬寮�杞︼紙灞辫矾鏃堕��40锛夊彧鏈変簩鍗佸垎閽熺殑璺�绋嬶紝姣忓ぉ鍚哥潃椴滅敎鐨勭┖姘旓紝鍠濈潃鐢樼編鐨勫北娉夋按娉＄殑棣欒尪锛屽悆鐫�鍜歌倝鐑х�圭瑡鍜屽拰鍚勭�嶅湡鑿滐紝鏅氫笂鐪嬬潃婊″ぉ绻佹槦锛岃繕鍙�浠ヤ笂鍥涘厗鐨勫�藉甫锛岃繖鏃ュ瓙杩囩殑鍜岀�炰粰涓�鏍凤紝杩欓噷鍒板�勯兘鏄�鑼跺洯锛岀洓浜ч粍灞辨瘺宄板拰鐚撮瓉鈥︹�﹀綋鍦颁汉涓�鑸�鍦ㄦ瘡骞寸殑鍥涙湀鍗佸彿宸﹀彸鎵嶅紑濮嬮噰鎽樿嚜瀹剁殑鑼跺洯鐢ㄦ潵鍋氭垚鐚撮瓉锛屼粬浠�涓嶉噰鑷�瀹惰尪鍥�鐨勮尪鍙舵槸鍥犱负鎯崇瓑瀹冨埌闀垮埌鑳藉埗浣滅尨榄佺殑绋嬪害锛岃繖鏍疯兘寰楀埌鐨勬敹鐩婁細鏇撮珮涓�浜涳紝鍦ㄥ洓鏈堝崄鍙蜂箣鍓嶅憿褰撳湴浜哄ぇ閮ㄤ唤閮戒細鍘婚珮灞变笂閲囬噹鑼跺仛鎴愭瘺宄帮紝浠栦滑绉版墦鍚冭尪锛屽氨鏄�鑷�瀹跺悆鐨勮尪鐨勬剰鎬濃�︹�﹂噹鑼跺父骞村湪浜戦棿闆鹃噷寰楀北娉夋按鐏屾簤鍛抽亾鏇撮�欐洿濂藉枬锛屼絾浜ч噺浣庯紝閲囨憳鍥伴毦锛屽儚鏄庡墠鐨勮尪鍙堕暱鍑虹殑灏忚娊涓�澶╀篃鍙�鑳介噰鍑犱袱锛岄噰鎽樻潵鐨勯噹鑼朵竴鑸�閮芥槸鐣欑潃鑷�瀹剁敤鐨勨�︹�﹂噹鑼跺ソ鍠濅絾鏄�鐪嬪儚涓嶆槸寰堝ソ锛屽洜涓虹敓闀跨殑浣嶇疆涓嶅悓锛屽湪灞遍棿婧�娴佽竟鏈夐槼鍏夌殑灏卞彂瀚╄娊灏卞ぇ涓�浜涳紝鏍戞灄閲岀殑灏变細灏忎竴鐐癸紝鎵�浠ュ晩鍒嗚鲸閲庤尪寰堥噸瑕佺殑涓�鐐瑰氨鏄�瀹冪殑褰㈢姸澶у皬涓嶄竴锛屼笉鍍忚尪鍥�鐨勮尪鍙跺�掑嚭鏉ュ叏閮芥槸涓�鏍峰ぇ灏忋��"宸ヤ綔浜哄憳鏄�鏈�澶х殑鐏板皹婧愶紝鍏舵�℃槸鐗╁搧锛屽憳宸ユ垨鏄�鐗╁搧鍦ㄨ繘鍑烘棤灏樿溅闂存椂寰堝�规槗娌炬煋澶栫晫鐨勭伆灏橈紝鎵�浠ラ攼璋峰叕鍙歌�勫畾浜哄憳鎴栨槸鐗╁搧鍦ㄨ繘鍏ヨ溅闂村墠蹇呴』缁忚繃椋庢穻瀹わ紝杩欐牱鑳藉�熷己鍔涚殑鍘婚櫎闄勭潃鍦ㄥ伐浣滀汉鍛樿韩涓婅。鏈嶄笂鐨勫皹鍩冨拰鐗╁搧涓婂甫鏈夌殑鐏板皹缁嗚弻銆�"灏兼硦灏旂��浜屽�跺嚡鎮﹀搧鐗岄厭搴楀姞寰锋弧閮藉嚡鎮﹀槈杞╅厭搴楁�ｅ紡寮�涓氥�傚睍浼氱殑浜�鐐瑰皢鏄�浜掑姩婕旇�茶�掞紝鏃呮父鐨勬渶鏂拌秼鍔匡紝琛屼笟鎶�鏈�鐨勬柊鍒涙柊锛屼互鍙婃渶鏂扮殑鐩�鐨勫湴鍜屾梾琛屾�傚康锛屼緥濡傞獞鑷�琛岃溅绌胯秺婢冲ぇ鍒╀簹鍐呴檰鎴栧緬姝ョ┛瓒婄爞鎷夎秺鐨勪笡鏋椼�傘��銆�杞﹀瓙鏄�鍎垮瓙涔扮粰鎴戠殑銆�"浠婂勾鏂颁拱鐨勬埧瀛愶紝鎯宠�╁悇浣嶅ぇ绁炵湅鐪嬭繖涓�鎴峰瀷鍥捐繕鑳芥�庝箞璁捐�℃晥鏋滀細鏇村ソ銆�