"鍦ㄦ�氶泟瑁呬慨閭ｄ箞涔呫��銆�鍙戠幇涓�涓�闂�棰樸��銆�寰堝皯鏈変笟涓诲湪瑁呬慨鏃舵崲鍏ユ埛闂ㄣ��銆�澶ф�傚崄瀹堕《澶氭湁涓�瀹舵崲銆�銆�聽銆�銆�鑰佹埧瀛愯偗瀹氳�佹崲銆�銆�姣曠珶鑰佹埧瀛愰槻鐩楅棬鍗冨�囩櫨鎬�鐨勩��銆�鑰屾柊鎴垮瓙鍩烘湰鏄�寮�鍙戝晢鐣欎笅鐨勫叆鎴烽棬銆�銆�聽銆�銆�鑰屽紑鍙戝晢缁欑殑闃茬洍闂ㄣ��銆�椤跺�氭槸浜岀骇銆�銆�涔熷氨鏄�涓撳�惰�寸殑鐢蹭箼涓欎竵涓�銆�銆�涔欑骇鏈�娆＄殑閭ｇ�嶏紝鑳芥崲鍒扮敳绾ф渶濂姐��銆�聽銆�銆�濡傛灉瀹炲湪涓嶆兂鎹�銆�銆�閭ｉ棬閿佷竴瀹氳�佹崲鎺夈��銆�鍥犱负杩欎釜閿佸熀鏈�鏄�鏈�宸�鐨勩��銆�鏈夌殑鐢氳嚦涓�鎶婇挜鍖欒兘寮�12鎶婇攣銆�銆�琚�鐩楁�傜巼寰堝ぇ銆�銆�聽銆�銆�鏈�濂藉氨鏄�鎹㈢殑鎸囩汗閿併��銆�涓嶇敤鎷呭績蹇樺甫閽ュ寵銆�銆�鎷庣潃澶у寘灏忓寘涔熷緢鏂逛究銆�銆�闃茬洍鏁堟灉涔熸瘮杈冨ソ銆�銆�聽銆�銆�杩樻湁灏辨槸涓嶇�℃崲涓嶆崲闃茬洍闂ㄣ��銆�鐚�鐪间竴瀹氳�佹敞鎰忚捣鏉ャ��銆�鎴戜滑寰堝皯浠庣尗鐪煎線澶栫湅銆�銆�浣嗘槸寰堝�氭椂鍊欒�峰紑閿佸叕鍙稿紑闂ㄣ��銆�浜哄�跺氨鏄�鎷夸竴涓�閽╁瓙锛屾妸鐚�鐪兼嬁鎺夈��銆�寰�鐚�鐪奸噷浼革紝闂ㄥ氨寮�浜嗐��銆�聽銆�銆�鎯虫兂閮藉�虫�曘��銆�鎵�浠ョ尗鐪间竴瀹氳�佺壒娈婂�勭悊銆�銆�鏈�濂介�夐槻鐩楃尗鐪笺��銆�鍝�鎬曟湁涓囧垎涔嬩竴鐨勫嵄闄╀篃瑕佹敞鎰忋��銆�聽銆�銆�瀹跺氨鏄�涓�涓�鑳借�╂垜浠�瀹夊績銆�銆�鎰熷埌瀹夊叏鐨勫湴鏂广��銆�鎵�浠ユ垜浠�涓�瀹氳�佹妸鎵�鏈夌殑鍗遍櫓鍙�鑳介兘鏉滅粷銆�銆�瑁呬慨鏃犲皬浜嬨��銆�澶勫�勯』璋ㄦ厧"銆傜憺浜�閰掑簵鍙婂害鍋囨潙鎷ユ湁鍟嗗姟鍜屼細璁�閰掑簵浠ュ強搴﹀亣鑳滃湴涓ょ�嶉厭搴楃被鍨嬶紝鏄庣‘灏嗚嚜宸卞畾浣嶅湪鍥涙槦绾у拰浜旀槦绾х粏鍒嗗競鍦恒�傛渶鍙楀ソ璇勭殑鏃呰�岃�呭簲鐢ㄧ▼搴忓凡缁忛�勮�呭湪渚挎惡寮忚�惧�囦笂锛屼粠璐у竵杞�鎹㈠櫒銆佸湴鍥惧拰鏂伴椈鏈嶅姟鍒� iTranslate 鍜屽叾浠栭潪甯告湁鐢ㄧ殑鏃呰�屽簲鐢ㄧ▼搴忋�備緥濡傗�滀笁鑿辩數鏈衡�濆拰鈥滀笁鑿遍噸宸モ�濊繖涓や釜鐗屽瓙鎴戜滑閮藉彲浠ョ畝绉板叾涓衡�滀笁鑿扁�濓紝浠栦滑閮芥槸鐢熶骇绌鸿皟鍘嬬缉鏈虹殑鍝佺墝銆傛捣娌冨痉鐨勬湇鍔¤姳璐逛簡涓�澶х瑪閽憋紝浣嗕粬鑰愬績鍦板�惧惉瀹㈡埛鐨勯夯鐑︼紝浠栫殑寤鸿��锛屼粬鐨勪汉鑴夛紝浠ュ強璁块棶鐨勬不鐤楁晥鏋滈兘鏄�鍏嶈垂鎻愪緵鐨勩�傚�傛灉鎮ㄤ笉鍠滄��浠讳綍姘镐箙鎬х殑涓滆タ锛堟垨鐤肩棝闃堝�间綆锛夛紝璇峰潥鎸佷娇鐢ㄤ骇鍝併�傚ぇ姒傛槸杩欐剰鎬濅綘浠�濂充汉楦℃瘺钂滅毊鐨勪簨鐪熶笉灏�"銆傛渶濂芥槸娌″埄鎭�鐨勯偅绉嶅�熷彲鑳芥槸鍊熶笉鍒扮殑锛屽彲鑳借�佺敤鐐归潪甯告墜娈垫悶涓�鐐规潵鑺辨垜鐨勮姳鍛楋紝淇＄敤鍗″暐鐨勯兘绠楄繘鍘讳簡銆�