銆婄編鏅�涔嬪眿3銆嬪拰銆婄編鏅�涔嬪眿4銆嬫槸涓ら儴鍦ㄥ彊浜嬪拰缇庢湳琛ㄧ幇涓婇兘鏈夌潃绮炬箾姘村噯鐨勬父鎴忥紝瀹冧滑涓嶄粎浠呮槸瑙嗚�夌洓瀹达紝鏇存槸鎯呮劅鍜屾�濇兂鐨勪氦铻嶃�備互涓嬫槸瀵硅繖涓ら儴浣滃搧鐨勮�诲悗鎰燂紝璇曞浘鎺㈣�ㄥ叾绮惧僵浜ょ粐鐨勫墽鎯呬笌闇囨捈浣撻獙銆�

棣栧厛锛屾父鎴忕殑缇庢湳椋庢牸鏃犵枒鏄�鏈�澶х殑浜�鐐逛箣涓�銆傚湪銆婄編鏅�涔嬪眿3銆嬩腑锛岀帺瀹惰��寮曞叆涓�涓�鑹插僵鏂戞枔鐨勪笘鐣岋紝姣忎竴骞呯敾闈㈤兘鍍忔槸涓�骞呯簿鑷寸殑娌圭敾锛岃�╀汉涓嶇�侀┗瓒虫�ｈ祻銆傝�屽湪銆婄編鏅�涔嬪眿4銆嬩腑锛岃繖绉嶇編鏈�椋庢牸鏇村姞鎴愮啛锛岃繙鏅�鐨勭粏鑵绘弿缁樹笌杩戞櫙鐨勭敓鍔ㄨ〃鐜板舰鎴愰矞鏄庡�规瘮锛屽甫缁欑帺瀹舵洿寮虹儓鐨勮�嗚�夊啿鍑汇�傝繖涓ら儴浣滃搧閮藉湪鍦烘櫙鐨勬瀯寤轰腑锛屽阀濡欏湴杩愮敤浜嗗厜褰辨晥鏋滐紝浣垮緱鏁翠釜娓告垙涓栫晫鏄惧緱鐢熷姩鑰屽瘜鏈夊眰娆℃劅銆傛棤璁烘槸绻佽寕鐨勬．鏋椼�佸．涓界殑灞辫剦锛岃繕鏄�瀹侀潤鐨勬箹娉婏紝閮借�╀汉鎰熷彈鍒板ぇ鑷�鐒剁殑缇庡ソ銆�

鍓ф儏鏂归潰锛岃繖涓ら儴浣滃搧鍚屾牱涓嶅�瑰皬瑙戙�傘�婄編鏅�涔嬪眿3銆嬬殑鏁呬簨鍥寸粫鐫�涓�涓�骞磋交鐨勭敾瀹朵笌濂圭殑瀹朵汉鐨勫叧绯诲睍寮�銆傞殢鐫�鍓ф儏鐨勫彂灞曪紝鐜╁�跺皢鎻�寮�瀹舵棌鐨勭�樺瘑锛屾劅鍙楀埌瀹跺涵涔嬮棿鐨勬俯鏆栦笌鐭涚浘銆傝繖涓�杩囩▼涓嶄粎璁╀汉鎰熷姩锛屾洿璁╀汉鍙嶆�濅汉涓庝汉涔嬮棿鐨勫叧绯汇�傝�屽湪銆婄編鏅�涔嬪眿4銆嬩腑锛屾晠浜嬬殑閲嶅績 shifted 浜嗭紝杞�鍚戜簡鏇翠负澶嶆潅鐨勬儏鎰熻仈绯汇�傜帺瀹堕渶瑕佸湪澶氫釜瑙掕壊涔嬮棿杩涜�屽垏鎹�锛屼粠鑰屼綋楠屼粬浠�鍚勮嚜鐨勭棝鑻﹀拰鎸ｆ墡锛岃繖绉嶅�氳�嗚�掔殑鍙欎簨鏂瑰紡璁╂暣涓�鏁呬簨鏇村姞涓板瘜涓庣珛浣撱��

鑰屼笖锛岃繖涓ら儴浣滃搧鍦ㄤ富棰樹笂涔熸湁鐫�鐩镐簰鍛煎簲涔嬪�勩�傘�婄編鏅�涔嬪眿3銆嬪己璋冪殑鏄�瀹跺涵鐨勫嚌鑱氬姏涓庣悊瑙ｏ紝鑰屻�婄編鏅�涔嬪眿4銆嬪垯杩涗竴姝ユ帰璁ㄤ簡鐖辨儏銆佸弸鎯呬互鍙婅嚜鎴戣�ゅ悓杩欎簺鏇翠负澶嶆潅鐨勬儏鎰熴�備袱鑰呴兘鍦ㄦ帰璁ㄥ綋浠ｇぞ浼氫腑浜轰滑鎵�闈�涓寸殑鎶夋嫨涓庡洶澧冿紝璁╃帺瀹跺湪浜�鍙楁父鎴忎箰瓒ｇ殑鍚屾椂锛屼篃鑳藉�熷紩鍙戞繁鍒荤殑鎬濊�冦��

闄や簡鍓ф儏鍜岀編鏈�锛岃繖涓ら儴浣滃搧鐨勯煶涔愬悓鏍蜂护浜哄嵃璞℃繁鍒汇�傛瘡涓�娈垫棆寰嬮兘涓庡満鏅�绱у瘑缁撳悎锛岃惀閫犲嚭寮虹儓鐨勬皼鍥存劅銆傚湪銆婄編鏅�涔嬪眿3銆嬩腑锛岃交鏌旂殑閽㈢惔鏇蹭即闅忕潃娓╂殩鐨勯槼鍏夛紝璁╀汉鎰熷彈鍒板�剁殑娓╅Θ锛涜�屽湪銆婄編鏅�涔嬪眿4銆嬩腑锛岄煶涔愬垯鏇翠负婵�鏄傦紝闅忕潃鍓ф儏鐨勬帹杩涳紝鎯呮劅鐨勯珮娼�涓嶆柇鍗囪吘锛屼娇寰楃帺瀹跺湪娓哥帺杩囩▼涓�鐨勫績澧冧笌娓告垙鐨勬儏缁�浜ょ粐鍦ㄤ竴璧凤紝褰㈡垚浜嗕竴绉嶉毦浠ヨ█鍠荤殑闇囨捈浣撻獙銆�

姝ゅ�栵紝娓告垙涓�璁惧畾鐨勮皽棰樹篃璁╀汉鎰熷埌鑰崇洰涓�鏂般�傛棤璁烘槸銆婄編鏅�涔嬪眿3銆嬩腑閭ｄ簺娓╂煍鍗村張瀵屾湁鎸戞垬鎬х殑鐗╃悊瑙ｈ皽锛岃繕鏄�銆婄編鏅�涔嬪眿4銆嬩腑鏇翠负澶嶆潅鐨勬儏鑺傜嚎绱�锛岀帺瀹堕兘闇�瑕佸姩鑴戠瓔鏉ヨВ閿佹柊鐨勫満鏅�锛屾帹鍔ㄥ墽鎯呭彂灞曘�傝繖绉嶅皢瑙ｈ皽涓庢晠浜嬬揣瀵嗙粨鍚堢殑璁捐�★紝涓嶄粎澧炲己浜嗘父鎴忕殑瓒ｅ懗鎬э紝鏇磋�╃帺瀹跺湪瑙ｅ喅姣忎竴涓�璋滈�樻椂閮芥湁涓�绉嶆垚灏辨劅锛屼豢浣涜嚜宸卞湪涓�姝ユ�ユ彮寮�杩欎釜鍔ㄤ汉鏁呬簨鐨勯潰绾便��

缁间笂鎵�杩帮紝銆婄編鏅�涔嬪眿3銆嬪拰銆婄編鏅�涔嬪眿4銆嬫棤鐤戞槸杩戝勾鏉ヤ笉鍙�澶氬緱鐨勪匠浣溿�傚畠浠�涓嶄粎鍦ㄨ壓鏈�琛ㄧ幇涓婂紩棰嗘疆娴侊紝鏇撮�氳繃娣卞埢鐨勬晠浜嬩笌闊充箰瑙﹀姩鐫�鐜╁�剁殑蹇冪伒銆傚湪杩欎袱閮ㄤ綔鍝佷腑锛屾垜浠�涓嶄粎鑳芥�ｈ祻鍒板ぇ鑷�鐒剁殑缇庝附锛屾洿鑳芥劅鍙楀埌浜烘�х殑澶嶆潅涓庢俯鏆栥�傝繖鏍风殑娓告垙浣撻獙鏃犵枒鏄�浜轰滑鍦ㄥ繖纰岀敓娲讳腑鎵�鍚戝線鐨勯伩椋庢腐锛屾槸璁╀汉娌夐唹鍏朵腑锛屾祦杩炲繕杩旂殑鑹烘湳浣滃搧銆�

鍥炶繃澶存潵鐪嬶紝鏃犺�烘槸瀹朵汉涓庡�朵汉銆佹湅鍙嬩笌鏈嬪弸涔嬮棿鐨勫叧绯伙紝杩樻槸鑷�鎴戣�よ瘑涓庢垚闀匡紝杩欎簺涓婚�橀�氳繃娓告垙鐨勫舰寮忓緱浠ョ敓鍔ㄥ睍鐜般�傝繖绉嶆儏鎰熺殑娣卞害涓庢父鎴忕殑浜掑姩鎬т娇寰椼�婄編鏅�涔嬪眿3銆嬪拰銆婄編鏅�涔嬪眿4銆嬫垚涓轰簡鍚岀被浣滃搧涓�鐨勪郊浣艰�咃紝鍊煎緱姣忎竴浣嶇儹鐖辨父鎴忎笌鏁呬簨鐨勭帺瀹跺幓浣撻獙涓庡搧鍛炽�傚湪鏈�鏉ョ殑鏃ュ瓙閲岋紝甯屾湜鑳界湅鍒版洿澶氬�傛�ゅ績鐏靛叡楦ｇ殑浣滃搧锛屽甫缁欐垜浠�鏇村�氶毦蹇樼殑鎰熷姩涓庝綋楠屻��